В Netflix з’явиться український дубляж


У стрімініговому сервісі Netflix з’явиться український дубляж. Пресслужба FILM.UA Group повідомила у Facebook, що дві студії уже уклали угоду з компанією.

“POSTMODERN Postproduction і Так Треба Продакшн раді оголосити про приєднання до Netflix Post Partner Program для дубляжу українською мовою”, – йдеться в повідомленні FILM.UA Group.

Студії отримали від Netflix високий статус – GOLD, передає Еспресо.

Раніше повідомлялось, що сервіс Netflix веде роботу над локалізацією сервісу для жителів України

Очікується, що роботи займуть до року. За словами джерела, в Netflix не готові назвати точну дату запуску україномовного інтерфейсу.

З кінця 2019 року Netflix додає українських субтитрів до фільмів та серіалів, які виходять на платформі. Зокрема, українські субтитри є у серіалів Картковий будиночок, Вікінги, Південний парк, філльмам Веном, Диктатор і інші.

31 липня міністр культури та інформаційної політики Олександр Ткаченко повідомив, що стрімінгова платформа Netflix вперше зніматиме фільм в Україні. Це буде комедійний бойовик за участю актора Жан-Клода Ван Дама про політичні інтриги на державному рівні “The Last Mercenary” .

Donate to Myrotvorets

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.