Театри в Києві, Львові та Чернівцях скасували вистави за сценаріями Вуді Аллена після його участі в російському кінофестивалі.
Одразу кілька українських театрів — у Києві, Львові та Чернівцях — повідомили про скасування вистав, створених за мотивами сценаріїв американського режисера Вуді Аллена. Причиною стало його долучення до «Московського міжнародного тижня кіно».
Про це повідомляє “Hromadske” з посиланням на кілька заяв театрів.
Львів: замість «Куль над Бродвеєм» — «Червона рута»
У Національному театрі імені Марії Заньковецької мали відбутися покази мюзиклу «Кулі над Бродвеєм» 28 та 29 серпня. Постановка створена на основі однойменного фільму Аллена.
Втім, у театрі заявили, що не можуть ігнорувати його участь у російському кінофестивалі. Керівництво ухвалило рішення призупинити покази, поки не буде коментаря від правовласників.
Натомість глядачам пропонують виставу «Червона рута».
«Ми засуджуємо участь американського режисера Вуді Аллена у московському міжнародному тижні кіно. Мюзикл “Кулі над Бродвеєм” створений на основі сценарію його однойменного фільму, проте не є повністю оригінальним твором, а адаптацією для сцени Бродвею, здійсненою групою авторів і постановників. Однак ми ухвалили рішення поки не виконувати мюзикл, не отримавши коментар від правовласників», — повідомили в театрі.
Чернівці: замість Аллена — театральна екскурсія
Чернівецький музично-драматичний театр імені Ольги Кобилянської скасував виставу «Ex-comedy літньої ночі, або Який дурний весь рід людський», заплановану на 31 серпня.
Тут наголосили: театр не підтримує ані прямих, ані опосередкованих контактів із російським мистецтвом і закликали глядачів поставитися з розумінням.
Квитки можна обміняти або повернути. На заміну того ж дня запропонують виставу-екскурсію «Фельнер & Гельмер презентують».
Київ: «Культура не може бути прикриттям для злочинів»
Молодий театр у Києві також повідомив про призупинення показів вистави «Ріверсайд драйв». Зокрема, вистава 18 вересня не відбудеться.
У заяві колективу йдеться, що вони засуджують участь Вуді Аллена в російському кінофестивалі, підкреслюючи: «Культура не може бути прикриттям для злочинів».
Що передувало?
24 серпня Вуді Аллен взяв участь у сесії «Легенди світового кінематографа» в межах «Московського міжнародного тижня кіно». Він долучився онлайн, а бесіду з ним вів російський режисер Федір Бондарчук.
За повідомленнями російських медіа, Аллен похвалив російське кіно та не виключив можливості особисто приїхати до РФ.
