Джерело: УП
У одній зі шкіл Харкова під час заходу для учнів початкових класів лунали російськомовні пісні, а також твори російських авторів. Після скарг батьків ситуацію перевірила представниця мовного омбудсмена Вікторія Меренкова та зафіксувала порушення законодавства.
Педагоги пояснили, що використали російськомовний контент на прохання деяких батьків. Вони нібито вважали, що це допоможе дітям, які вдома переважно спілкуються російською, легше сприймати українську мову.
“На їхню думку, це мало “полегшити” дітям сприйняття української мови, оскільки вдома вони спілкуються російською”, – розповіла Вікторія Меренкова.
За результатами перевірки на відповідальних осіб склали два протоколи про адміністративні правопорушення.
В офісі мовного омбудсмена наголосили, що вимоги мовного законодавства поширюються не лише на навчальний процес. Українська має бути мовою також виховної роботи, офіційних заходів та інших шкільних подій.
Представниця Уповноваженої окремо наголосила, що школа має формувати українськомовне середовище, а не підлаштовуватися під мовні звички окремих родин. Особливо гостро це питання постає у Харкові, який регулярно потерпає від російських атак.
За її словами, використання російської мови та російськомовних творів на заходах для дітей у нинішніх умовах виходить за межі звичайного порушення мовних норм і свідчить про проблему з розумінням значення української мови та культури.
“Школа існує не для того, щоб пристосовуватися до мовних звичок. Її місія – навчати, виховувати й формувати український мовний простір. Саме в закладі освіти дитина має чути якісну українську мову, українську пісню, українське слово. І це не рекомендація – це вимога закону.
Особливо боляче говорити про це саме в Харкові. Місті, яке щодня потерпає від російських обстрілів. Місті, де росія намагається знищити не лише будинки, а й нашу пам’ять, культуру, ідентичність.
Тому використання мови держави-агресора чи творів, які могли й мали бути замінені українськими, під час заходів для дітей – це не просто порушення мовного законодавства. Це сигнал, що ми ще не всюди усвідомили ціну власної мови”, – вважає представниця Уповноваженої.
Раніше подібні випадки фіксували і в інших містах. Зокрема, у Києві до відповідальності притягували вчительку, яка показала першокласникам мультфільм із російським озвученням. Також через використання недержавної мови під час занять покарання отримували працівники дитячих спортивних закладів.
Фото ілюстративне.
