Судно “ALTERA 1” (IMO: 8012114, водоизмещение 4852 метрических тонны, год постройки 1969), пропавшее из системы идентификации 4 февраля, через 5 суток обнаружило себя, включив AIS в той же самой точке, где его выключило, возле порта Marmara Ereglisi. Подробнее об этом: ALTERA 1: старая леди возвращается
После включения AIS судно прошло по Босфору и взяло курс на ZONGULDAK, прибыв на рейд этого турецкого порта 10 февраля в 15:50 местного времени, и встало тут на якорную стоянку. Цель посещения порта не ясна. В порту отсутствует терминал для приемки сжиженного углеводородного газа, поэтому свой украденный (контрабандный) высокоопасный груз, полученный в Керчи, сдать ALTERA 1 не сможет. Престарелая леди продолжает чудить.
Начало истории:
ALTERA 1: опасная клоунада в исполнении престарелой леди
ALTERA 1: старая леди возвращается
Перевод на английский:
ALTERA 1: dangerous theatrics performed by an elderly lady
Перевод на турецкий:
ALTERA 1. Уasadışı deniz nakliyatı durdurmak lazım