Під час обробки баз даних ФСБ для нас найважче всього розбиратися в тому, наскільки правильно записані саме русскіє імена і прізвища.
От взяти рускоє ім’я Усман. З ним все просто.
А от рускіє імена Хасайн чи Хусейн, Малат чи Малач, Сірус чи Сірес, Хамхат чи Хамзат – тут проблеми. Як правильно – покаже дослідження. Добре, що в нас є свої філологи рускава язика.
