Джерело: Суспільне.
Українське слово під склепіннями XII століття: у Володимирі відбулася перша служба ПЦУ в Успенському соборі
У Володимирі на Волині сталося те, на що чекали роками. У суботу, 31 січня, Свято-Успенський кафедральний собор уперше за свою новітню історію наповнився українською молитвою. Першу Божественну літургію після передачі храму громаді Православної церкви України очолив предстоятель ПЦУ — митрополит Епіфаній.
Для міста і для православного світу – це подія з глибоким символізмом. Давні стіни собору, зведеного ще у 1160 році за князя Мстислава Ізяславича, почули богослужіння українською мовою. Те, що раніше здавалося неможливим або «не на часі», стало фактом.
Ще до початку служби біля собору зібрались віряни з усієї Волині. У чеканні предстоятеля люди фотографували храм, спілкувалися між собою — простір наповнювало тихе, світле передчуття події. Разом із митрополитом Епіфанієм громада вшанувала пам’ять полеглих українських захисників під час загальнонаціональної хвилини мовчання. Про це повідомив міський голова Володимира Ігор Пальонка, назвавши подію історичною для міста.
Після літургії митрополит Епіфаній звернувся до вірян. У єпархії заздалегідь наголошували: ця служба матиме значення не лише для Володимира, а й для всієї помісної церкви. І це звучить без перебільшення. Успенський собор — один із найдавніших храмів Волині, пам’ятка архітектури національного значення, яка пережила княжі часи, перебудови XVIII століття, імперії й війни.
Шлях до цієї служби був довгим і юридично виснажливим. У 2023 році Волинська обласна рада заборонила діяльність УПЦ Московського патріархату на території області та рекомендувала розірвати договори користування храмами. У 2024 році стало відомо, що договір безплатного користування Успенським собором для УПЦ МП продовжувати не будуть. Далі — суди, апеляції, касації. Верховний суд у липні 2025 року остаточно підтвердив рішення про повернення собору державі.
Восени 2025 року розпочалося виселення громади УПЦ МП. А вже у січні цього року Волинська ОВА отримала всі необхідні погодження від Міністерства культури та Держслужби з етнополітики для передачі храму ПЦУ. 16 січня передача стала офіційною.
І ось — перша літургія. Як чітка крапка в довгій історії переходу. Успенський собор знову живе повноцінним церковним життям у складі української церкви. Без скандалів, без силових сценаріїв, але з усвідомленням, що історія таки вміє повертати речі на свої місця.
Для Володимира це день, який точно запам’ятають. А для багатьох — ще й доказ того, що українська мова та українська церква можуть і мають звучати там, де їм належить бути.
